Projet International: Photos

La directrice générale Madame Malubungi accompagnée de cinq stagiaires canadiennes au bord de la piscine, question de sa rafraîchir après le premier bain de chaleur tropicale (image:jpg-77KB)

Sur la photo, on voit quatre stagiaires assises autour de la table, dans la salle à manger, une d’elles Esperanza se tient débout, les trois autres sont assises (Leslie à droite entrain de se servir dans une casserole, Candice et Karista, à gauche savourent les bananes plantains accompagnés de poissons, du riz et de l’oseille. Sur la table, on remarque divers plats congolais : bananes plantains, poulet à la moambe, haricots aux patates douces, de bouteilles d’eau. Au fond, sur le mur, un tableau en cuivre est accroché, représentant divers fruits congolais

Les stagiaires dégustent différents mets congolais : bananes plantains, poulet à la moambe, haricots aux patates douces

Deux jeunes stagiaires accompagnées du directeur adjoint de L’UPEC. Ils sont au bord du fleuve Congo qu’on voit derrière eux. Esperanza a son sac à dos, Leslie a attaché un pagne autour de ses hanches. Et foulard orange sur la tête À leur gauche, on voit une pirogue remplie des femmes qui va amarrer et un touriste assis, un autre débout

Deux jeunes stagiaires accompagnées du directeur adjoint de L’UPEC. Ils sont au bord du fleuve Congo qu’on voit derrière eux. Esperanza a son sac à dos, Leslie a attaché un pagne autour de ses hanches. Et foulard orange sur la tête À leur gauche, on voit une pirogue remplie des femmes qui va amarrer et un touriste assis, un autre débout

Deux jeunes stagiaires : Leslie et Esperanza accompagnées du directeur adjoint de L’UPEC(Unité de Production de Programmes d’Éducation Civique), ils sont au bord du fleuve Congo

Quatre stagiaires accompagnées de lors de la visite à N’sele

La directrice générale de Réseau de Chercheures Africaines lors de la soirée d’adieux à Kinshasa. Elle est entourée de quatre représentantes de l’association de femmes juristes de la RDC. Elle porte un boubou brodé à l’encolure. À sa gauche, l’une de femmes est vêtue d’un ensemble bleu, l’autre d’un costume rouge assorti d’une blouse blanche. À sa droite, se tiennent deux autres femmes, habillées en boubou fait de tissus multicolores. Au milieu, une table remplie de la bière locale, de coca-cola et de la nourriture

La directrice générale accompagnée de femmes de l'Association de Femmes Juristes

Le directeur adjoint de L’UPEC discute avec deux pécheurs. Il porte un pantalon noir et un gilet bleu-ciel. L’un tient deux capitaines (poisson très populaire dans les eaux du fleuve Congo) et l’autre pécheur également. Derrière eux, on remarque un vendeur ambulant qui tient trois chapeaux en paille dans un long filet.

Le directeur adjoint de L’UPEC discute avec deux pécheurs. Il porte un pantalon noir et un gilet bleu-ciel. L’un tient deux capitaines (poisson très populaire dans les eaux du fleuve Congo) et l’autre pécheur également. Derrière eux, on remarque un vendeur ambulant qui tient trois chapeaux en paille dans un long filet.

Pêcheurs de poisson Mboto

Un jeune garçon congolais de 12 ans lors de la soirée d’adieux aux stagiaires canadiennes. Il sourit au photographe., la main gauche dans la bouche, la main droite sur sa poitrine .

Un jeune garçon congolais de 12 ans lors de la soirée d’adieux aux stagiaires canadiennes. Il sourit au photographe., la main gauche dans la bouche, la main droite sur sa poitrine .

Un jeune participant

Karista souriante, présente ses tresses derrière la porte de la véranda. Elle a ses doigts droits pliés et bandeau rouge. La main gauche tient un des carreaux de la porte. Ses longues tresses obtenues grâce aux ajouts à deux tons : brun et orange. Celles de devant brun-orange sont pliées vers le milieu de la tête.

Karista souriante, présente ses tresses derrière la porte de la véranda. Elle a ses doigts droits pliés et bandeau rouge. La main gauche tient un des carreaux de la porte. Ses longues tresses obtenues grâce aux ajouts à deux tons : brun et orange. Celles de devant brun-orange sont pliées vers le milieu de la tête.

Jeune stagiaire élaborant ses tresses africaines

Madame Malubungi (souriante), habillée en robe africaine avec un foulard sur la tête, est entourée de deux stagiaires, Candice (souriante) à droite et Esperanza (souriante) à gauche. Elles dégustent chacune un morceau de papaye

Madame Malubungi (souriante), habillée en robe africaine avec un foulard sur la tête, est entourée de deux stagiaires, Candice (souriante) à droite et Esperanza (souriante) à gauche. Elles dégustent chacune un morceau de papaye

La directrice générale madame Mueni Malubungi, déguste une papaye avec deux stagiaires : Esperanza et Candice

Les stagiaires canadiennes sont reçues par leurs hôtes congolais dans un restaurant de Kinshasa sous forme d’un kiosque. Autour de la table, il y six personnes, cinq assises et une debout. On remarque la présence de deux chanteurs congolais pour mettre de l’ambiance durant le repas

Les stagiaires canadiennes sont reçues par leurs hôtes congolais dans un restaurant de Kinshasa sous forme d’un kiosque. Autour de la table, il y six personnes, cinq assises et une debout. On remarque la présence de deux chanteurs congolais pour mettre de l’ambiance durant le repas

Cérémonie d’accueil par le représentant des partenaires des ONGS de Kinshasa, monsieur Tshionza Mata

Une des stagiaires, Karista esquisse des pas des danses congolaises (le Mutuashi) sur la table du salon. Elle porte un pagne autour de ses hanches, tient l’appareil de musique (walkman) dans sa main droite et un parapluie dans sa main gauche. Il y a un tableau en cuivre représentant certains fruits congolais, un divan, un fauteuil

Une des stagiaires, Karista esquisse des pas des danses congolaises (le Mutuashi) sur la table du salon. Elle porte un pagne autour de ses hanches, tient l’appareil de musique (walkman) dans sa main droite et un parapluie dans sa main gauche. Il y a un tableau en cuivre représentant certains fruits congolais, un divan, un fauteuil

Karista esquisse la danse congolaise : Mutuashi

La photo présente trois stagiaires (Candice, Karista et Leslie) souriantes. Elles sont entrain d’admirer les diamants bruts étalés sur une table couverte d’un tissu à motifs multicolores. Elles sont Un congolais, spécialiste en diamants leur donne des explications

La photo présente trois stagiaires (Candice, Karista et Leslie) souriantes. Elles sont entrain d’admirer les diamants bruts étalés sur une table couverte d’un tissu à motifs multicolores. Elles sont Un congolais, spécialiste en diamants leur donne des explications

Les trois stagiaires : Leslie, Karista et Candice admirent les pierres précieuses tout en écoutant les explications du spécialiste en matière

La directrice générale, madame Malubungi Mueni en boubou brodée à l’encolure, est entourée de quatre stagiaires. À sa gauche, Candice, elle porte un ensemble en tissu africain en forme d’une palme, à sa droite, Esperanza, habillée à l’africaine assorti de la tête au pied, de même que Leslie, sauf Karista en robe longue décolletée et des scandales noires. Toutes les cinq ont des tresses sur leur tête.

Madame Mueni avec les stagiaires lors de la soirée d’adieux à Kinshasa

Le secrétaire général de SERACOB (Service de Renforcement des Appuis aux Communautés de Base en Afrique Centrale) remet un certificat à une de stagiaires Leslie lors de la cérémonie de clôture. Elle porte un ensemble africain et des tresses bouclées. Monsieur Tshionza Mata porte un costume gris. Il y a des chaises dans le jardin

Le secrétaire général de SERACOB (Service de Renforcement des Appuis aux Communautés de Base en Afrique Centrale) remet un certificat à une de stagiaires Leslie lors de la cérémonie de clôture. Elle porte un ensemble africain et des tresses bouclées. Monsieur Tshionza Mata porte un costume gris. Il y a des chaises dans le jardin

Monsieur Tshionza Mata, secrétaire général de SERACOB , remet un certificat de fin de stage à Leslie